If you can provide a link to the My Maps page I can take a look. It's very difficult to trouble shoot these without having access to the Map or KML file.
There is a share option right on the top of ride creation section on MyMaps
There is a share option right on the top of ride creation section on MyMaps